53.吉檀伽利(泰戈尔)

若是你不说话，我就含忍着，以你的沉默来填满我的心。

    If  thou  speakest  not  I  will  fill  my  heart  with  thy  silence  and  endure  it.

    我要沉静地等候，像黑夜在星光中无眠，忍耐地低首。

    I  will  keep  still  and  wait  like  the  night  with  starry  vigil  and  its  head  bent  low  with  patience.